← Retour à la recherche

Définition de se faire tout petit | Babel Free

Verbe CEFR C2

\sə fɛʁ tu pə.ti\

Définitions

Être le plus discret possible.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of se faire tout petit.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Azərbaycanca əti tökülmək

Български криндж кринджвам

Deutsch ducken erschaudern Fremdscham Schaudern zusammenfahren Zusammenzucken

English Cringe lie low

Español alipori contraerse encogerse grima vergüenza ajena

Suomi kavahtaa piileskellä säpsähdys säpsähtää vavahdus

Français cringe cringe faire profil bas gêner grincer des dents

Gaeilge cúb

Galego engoumar

Magyar feszeng hajlong szégyenkezik zavarban van

Italiano cringe raggomitolamento raggomitolarsi raggricciare rannicchiarsi ribrezzare

Te Reo Māori whakaririka

Nederlands ineenkrimpen

Polski czaić się obciach

Português cringe encolher-se vergonha alheia

Русский ёжиться кринж куко́ж отпрянуть содрогание содрогнуться съёживаться съёжиться

Svenska ligga lågt rycka till

Exemples

“Sur le point d’être découvert, l’enfant se fit tout petit au fond de sa cachette.”

“Tu viens d’enchaîner quatre délits graves, alors si tu ne veux pas retourner en prison, tu as intérêt à te faire tout petit. La prochaine fois, je n’hésiterai pas à te dénoncer.”

“Elle ferme les yeux et se fait toute petite.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

se faire tout seul se faire turc se faire un bleu se faire un chemin se faire un devoir se faire un film

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free