Bedeutung von dreiunddreißig | Babel Free
ˌdʁaɪ̯ʊntˈdʁaɪ̯sɪçDefinitionen
- die Kardinalzahl zwischen zweiunddreißig und vierunddreißig
-
dreiunddreißig Jahre (alt) short-form
-
1933, das Jahr dreiunddreißig im betreffenden Jahrhundert colloquial
Äquivalente
Afrikaans
drie-en-dertig
العربية
ثَلَاثَة وَثَلَاثُون
Azərbaycanca
otuz üç
Беларуская
трыццаць тры
বাংলা
তেত্রিশ
Català
trenta-tres
Deutsch
Dreiunddreißig
Esperanto
tridek tri
Español
Treinta y Tres
Euskara
hogeita hamahiru
Suomi
kolmekymmentäkolme
Vosa Vakaviti
tolusagavulu ka tolu
Français
trente-trois
ગુજરાતી
તેત્રીસ
हिन्दी
तैंतीस
Magyar
harminchárom
Íslenska
þrjátíu og þrír
日本語
三十三
ქართული
ოცდაცამეტი
Қазақша
отыз үш
Lëtzebuergesch
dräiandrësseg
ລາວ
ສາມສິບສາມ
മലയാളം
മുപ്പത്തിമൂന്ന്
Bahasa Melayu
tiga puluh tiga
नेपाली
तेत्तीस
Nederlands
drieëndertig
Português
trinta e três
Română
treizeci și trei
Русский
тридцать три
Svenska
trettiotre
Kiswahili
thelathini na tatu
ไทย
สามสิบสาม
Türkçe
otuz üç
Українська
тридцять три
اردو
تینتیس
Beispiele
“Auf der Weide stehen dreiunddreißig Kühe.”
“„Der Arzt, mit dessen Hilfe die USA die Identität bin Ladens feststellten, wurde im Mai 2012 wegen angeblicher Unterstützung der Lashkar-e-Islam (Armee des Islam) in Pakistan angeklagt und von einem Gericht in den Stammesgebieten zu dreiunddreißig Jahren Haft verurteilt.“”
“Nächstes Jahr werde ich dreiunddreißig.”
“„Der Krieg kam und die Marken und Güterzüge mit Soldaten, […], und mein Großvater sagte: ›Wir werden den Tod der Juden büßen müssen.‹ […] Er saß ganz still da […], aber als wir weggingen, war er wütend – auf sich und ›auf die Idioten, die dreiunddreißig etwas hätten tun sollen‹ – was, hat er mir nicht gesagt, und ich hätte es auch nicht genau verstanden.“”
“„Zuletzt war er der Kriminalpolizei Frankfurt am Main vorgestanden, doch kehrte er schon dreiunddreißig in seine Vaterstadt zurück. Der Grund seiner Heimreise war […] eine Ohrfeige gewesen, die er einem hohen Beamten der damaligen neuen deutschen Regierung gegeben hatte.“”
“„Was wir genau wissen. ist: Die große Entscheidung hat begonnen. Welcher Kommunist hat nicht seit dreiunddreißig damit gerechnet?“”
“„‚Ab dreiundreißig ging es dann wieder aufwärts. Adolf Hitler kam an die Macht, es gab wieder Arbeit und Brot. […]‘“”
“„Von dreiunddreißig bis sechsunddreißig war er bei der SS.“”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free