devolvieren

Definitionen

1. als Sache oder Recht an eine übergeordnete Instanz übergeben werden
2. etwas (von einer Person) auf andere abwälzen
   transitive

Äquivalente

7 weitere Sprachen

Češtinapřevéstpřipadnout

Deutschzufallen

Ελληνικάαποκεντρώνωεκφυλίζομαι

Italianodevolvere

Русскийпереходить

Svenskaurarta

ไทยตกทอด

Beispiele

“Der Öffentliche Gesundheitsdienst liegt in der Kompetenz der Bundesländer, die die meisten Aufgaben⟳ an Bezirksverwaltungsbehörden dekonzentrieren oder an Kommunen devolvieren⟳.”

“Zu Art 23d Abs 5 B-VG vertritt der Ausschuss überwiegend die Ansicht, dass die Gesetzgebungskompetenz bereits mit Ablauf der Umsetzungsfrist von dem säumigen Land auf den Bund devolvieren⟳ soll.”

“An diese devolvieren⟳ die Untersuchungen automatisch bei mangelndem Fortgang der Ermittlungen bzw. auf eigenen Antrag der national-staatlichen Behörden.”

“Er habe Herrn Joël vorgeschlagen⟳, daß der Ober-Reichsanwalt das Verfahren⟳ an das bayerische Volksgericht devolvieren⟳ möchte, wozu er gesetzlich berechtigt sei.”

“Lebt die Kirche […] unter einer nicht-christlichen Obrigkeit, so ›devolvieren⟳‹ nach Ansicht des Musculus die hoheitrechtlichen Rechte der Obrigkeit an die Kirche.”

“Manche Menschen devolvieren⟳ unangenehme Aufgaben⟳ gerne an andere.”

“Die neun Bundesländer sind gemäß Bundesrahmengesetzen und Landesgesetzen für die Bereitstellung von Kranken⟳- und Pflegeanstalten und die Erhaltung ihrer Infrastruktur zuständig; diese Aufgaben⟳ devolvieren⟳ sie teilweise an Gemeinden.”

“"…; das Prinzip ist, dass, sofern es sich nicht klarerweise um Leistungen handelt, die allen Staatsbürgern Chancen bieten⟳, sie in möglichst hohem Masse devolviert, das heisst auf kleinere Einheiten (Gemeindeebene usw.) hinunterzuschieben sind."”

GER-Stufe