Meaning of připadnout | Babel Free

Definice

1. (připadnout někomu) v důsledku dělení se dostat do něčího vlastnictví
2. (připadnout na něco) pojmout myšlenku, dostat nápad

Ekvivalenty

Příklady

“Golf mi vždy připadal jako ztráta času.”

Golf has always struck me as a waste of time.

“O Bílinu rozdělili se r. 1538 synové jeho Litvín, Děpolt a Kryštof takovým způsobem, že každý z nich třetinu dostal; ale po smrti Děpoltově († 1541) připadl díl jeho bratru Václavovi, který jej pak r. 1547 Kryštofovi prodal.”

“Kdysi připadl mor říši zvířat; množství jich hynulo každý den, a nikde nekynula naděje v pomoc a úlevu.”

“Větve pak poskytovaly před palčivými paprsky slunečními tak příjemného stínu, že Robinson připadl na myšlenku také kolem svého hradu podobnou ohradu zříditi a mezery mezi jednotlivými kmeny zůstávající rovněž vyplniti zeleným větvovím a křovím.”

Úroveň CEFR