Comeback

Definitionen

1. das Zurückkehren nach einer gewissen Pause von einer bekannten Person ins Licht der Öffentlichkeit (insbesondere Künstler und Sportler)
2. das Zurückkehren nach einer gewissen Pause von einer zwischenzeitlich aus der Mode gekommenen Stilrichtung oder anderer Phänomene

Äquivalente

17 weitere Sprachen

العربيةريمونتادا

Българскиотговор

Catalàremuntada

Danskcomeback

DeutschKonterRetourkutscheRückkehr

Ελληνικάανατροπή

Suomicomebacknousupaluuvastahuomautusvastaveto+ 2 more

Magyarvisszavágás

Íslenskaafturkomaendurkoma

Italianorinascitaritorno

日本語カムバック再起復帰復活逆転+ 2 more

한국어재기컴백

Polskicomebackremontadariposta

Portuguêscomebackvirada

Русскийвозвращениекамбэ́к

Svenskaåterkomstcomeback

Українськакамбекповернення

Beispiele

“Die Rückkehr von Take That ist eines der großen Popwunder der letzten⟳ Jahre – nichts ist unwahrscheinlicher als das Comeback einer Teenie-Gruppe.”

The return of Take That is one of the great pop-music miracles of the last years – nothing is more unlikely than the comeback of a teen group.

“Mit 45 Jahren⟳ nimmt Venus Williams noch einmal an den US Open teil. Im Profitennis haben⟳ späte und überraschende Comebacks Tradition. Hier sehen⟳ Sie, wer völlig unerwartet noch mal auf den Court zurückkehrte.”

“Der alternde Schlagersänger wurde bei seinem Comeback vom Publikum stürmisch gefeiert.”

“„Sein⟳ Comeback ist nicht selbstverständlich.“”

“Schlaghosen erlebten⟳ ein großes Comeback.”

“„Das Comeback der deutschen Sprache in Schlesien wird von der katholischen Kirche arrangiert.“”

“„So kam es, dass Darwins Anhänger nach vierzig Jahren⟳ unter »ferner liefen⟳« ein Comeback feierten⟳.“”

GER-Stufe