Bedeutung von anklingen | Babel Free

Definitionen

1. (zwischen den Zeilen) zu hören, zu verstehen sein
   impersonal
2. auf etwas aufmerksam machen, was bereits bekannt ist, an etwas denken lassen
   impersonal
3. mit den Trinkgläsern anstoßen
   archaic

Äquivalente

Beispiele

“Klingt da etwas Wehmut an, meine Liebe?”

“„Und ein Gedicht Georges war es, das Clotilde Schlager mithörte beim lauten Lesen von Dowsons Gedicht, präziser: die zitierte Strophe klang an ein Gedicht Georges an.“”

“„Und so gib mir nach dem Boonekamp ein Fläschlein ehrlichen Hannepoot und laß uns die Becher füllen und laß uns anklingen auf das Wohl des jungen Brautpaares, laß uns anklingen auf unsere Rebengärten am Fuße des Löwenberges.“ (1859)”

GER-Stufe