← Zpět na vyhledávání

Význam s sebou | Babel Free

Fráze CEFR B2

Definice

spolu s osobou
také
obsolete
(prodej pokrmů) k odnesení

Ekvivalenty

العربية إليها إليهم إليهما إليهن سفري

Bosanski -ni le les me punkt

Čeština já její oni

Cymraeg cludfwyd

Deutsch Abholrestaurant Abholspeise Erkenntnis Erkenntnisgewinn Essen zum Mitnehmen Gaststätte mit Außer-Haus-Verkauf ich ick icke ihnen ihr ihr ihre Imbiss mich mir Mitnahmegericht Mitnehmspeise Punkt Restaurant mit Essen zum Mitnehmen Schlussfolgerung sie zum Mitnehmen

Ελληνικά αυτής εμένα μου πακέτο συμπέρασμα

English her her her him him me me me Oneself oneself take-away take-away takeaway takeaway them them them to go to go with with with you you you you

Español conmigo conmigo consigo consigo consigo contigo contigo ella idea principal jama para llevar la la las las le le les los los me mensaje fundamental mí moraleja punto clave restaurante de manducatoria para recoger

Suomi -ni mukaan mukaan

Français à emporter avec avec avec elle elles ellui eux eux la le les leur lui m’ me me Me moi moi nous nous plat à emporter saon Soi soi son toi toi

Galego seu

עברית קח ולך

Hrvatski -ni le les me punkt

Magyar lényeg tanulság

Bahasa Indonesia dalem

Italiano da asporto da portare via glie glie io io là la la loro loro me me mi mi morale ne ne proprio proprio proprio proprio proprio punto sua succo sue suo suo

日本語テイクアウトテイクバック之予余吾她持ち帰り罷行适逝適邁

한국어 기 여 테이크아웃

Kurdî -nî lê le lê lê lê leş mê me

Latina illurum mēcum mecum nōbīscum nobiscum secum sēcum tecum tecum vōbīscum vobiscum

Nederlands afhaalmaaltijd d'r haar meenemen mij

Polski ich im je jej na wynos nie przepraszam ratunku swój

Português a as consigo consigo consigo lhe lhes me me os pra viagem seu

Русский её меня мне с собой

Српски -ni le les me punkt

Svenska hämtmat hennes takeaway

Türkçe bana onun onunla

Tiếng Việt cơm hộp food-to-go tớ tôi 伮奴戈沚

中文他們

ZH-TW 他們

Příklady

“Vezmi s sebou i Pepíčka.”

“Vezměte si s sebou jídlo na celý den!”

“Trhal sebou, i když s sebou nic nenesl - to se rozumí samo sebou.”

“Traduje se, že lord George Gordon Byron, když byl vykázán ze školy s tím, že vodit s sebou do školy psa je proti školnímu řádu, přivedl si na druhý den s sebou medvěda.”

“Tak to bychom jeli s sebou, řekla babička.”

“Zákusky servírujeme u stolečků nebo prodáváme balené s sebou.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

s to s větrem o závod s- s. s. a. s. l.

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free