glie

Definizioni

1. pronome personale clitico, complemento di termine, riferito a persona di genere maschile o femminile, singolare o plurale; è sempre seguito da un pronome clitico personale (la, le, li, lo, talvolta elisi in l' o troncati in l) o partitivo (ne, talvolta eliso in n' o troncato in n) a cui si unisce nella lingua scritta sia in posizione enclitica che proclitica
2. pronome personale clitico, complemento di termine, riferito all'interlocutore o agli interlocutori come forma di cortesia
3. raramente si trova isolato in posizione proclitica:
   rare
4. anticamente si usava anche se non era seguito da un pronome clitico:
   obsolete

Equivalenti

altre 15 lingue

العربيةإليها

Češtinajejís sebou

Deutschihrihresie

Ελληνικάαυτής

Galegoseu

Italianoglielalàpropriosuasuesuo+ 4 more

日本語她

한국어기

Nederlandsd'rhaar

Polskijejswój

Portuguêsalheseu

Русскийеё

Svenskahennes

Türkçeonunonunla

Tiếng Việt伮奴

Esempi

“— Hai portato i libri a Giulio? — Glieli ho portati stamattina.”

“Non hai ancora detto quella cosa a Francesca? Digliela stasera.”

“Ai tuoi cugini piacciono le fragole, portagliene qualcuna.”

“Le mie amiche non hanno ancora il tavolo nella nuova casa, ma glielo porteranno nel pomeriggio.”

“La relazione che mi ha chiesto gliela consegnerò stasera.”

“Se preferiscono del vino gliene porto volentieri.”

“Le sue belle calze erano anch'esse bagnate; glie le slegai, glie le tolsi.”

“Chi dice quel che non glie tocca / merta la lingua aver fuor de la bocca.”

Livello QCER