ještě
Definice
- vyjadřuje přidání děje nebo věcí k jiným
- vyjadřuje neskončenost děje
Ekvivalenty
Příklady
“Prší ještě?”
Is it still raining?
“ještě něco?”
Anything else?
“Ještě se nevrátili.”
They haven't returned yet.
“Dnešek byl ještě horší než včerejšek.”
Today was even worse than yesterday.
“Než jsem vyrazil, tak jsem si ještě stihl udělat chleba s rajčaty.”
Before I set out, I still managed to make bread with tomatoes.
“Koupím ještě pečivo.”
“Co byste ještě nechtěli? Hodinky s vodotryskem?”
“Ještě asi nutno dotřídit předklady podle významů.”
“Ještě pořád prší.”
“Ještě jsem neřek’, že před tebou padám do němoty. Ještě jsem neřek’, že jsem pravidelný dárce krve. Já prostě neumím se prodat⟳ takto napoprvé. Ještě jsem neřek, že jsem pro tebe ten pravý, ještě to nevíš. Ještě jsem neřek’, že běhám za dvanáct vteřin stovku. Ještě jsem neřek’, že stavím ze sirek Eiffelovku. Ještě jsem neřek, že umím být i jiný, než nervózní. Ještě jsem neřek’ spoustu věcí, co už nikdy nezazní.”
“Ne, pokud vím, ještě se nevzali. Stále spolu žijí na hromádce.”
Úroveň CEFR
A1
Začátečník
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR A1 — úroveň začátečník.
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR A1 — úroveň začátečník.
Viz také
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free