← Aramaya dön

boş anlamı | Babel Free

Sıfat CEFR A1 Common

ˈboʃ

Tanımlar

içinde üstünde hiç kişi veya hiçbir şey bulunmayan, dolu karşıtı
görevlisi olmayan, münhal
yapılacak işi olmayan, işsiz
kullanıldıktan sonra içinde bir şey bulunmayan, kirli
(mecaz) anlamsız
(mecaz) bilgisiz
bir işe yaramayan, yararsız

Eşdeğerler

العربية أخرق خال خلبي شاغر عار عقيم فارغ فارغ فاض فرغ مستعمل مهمل ناشئ

Azərbaycanca boş

Български празен свободен

Bosanski beo besmislen beznačajan bijel bos ignorant istrošen nevešt nevješt prazan vide бео бијел истрошен невешт невјешт празан

Čeština bezpředmětný bezvýznamný nesmyslný ojetý použitý používaný prázdný prázdný užitý využitý

Dansk ubeboet ubesat

Deutsch angewandt antiquarisch bedeutungslos befahren beschäftigungslos blanko Frei gebraucht genutzt herangezogen herbeigezogen illusorisch inhaltslos küchen- lame leer leer leer leerstehend müßig sinnentleert sinnlos unbebaut unbeschäftigt unbeschrieben unbesetzt ungeeignet ungeübt unnütz vakant verlebt verwaist verwendet witzlos wurscht

Ελληνικά αβολίδωτος άγραφος άδουλος ακατάρτιστος αμάθητος αναπασχόλητος αναρμόδιος ανειδίκευτος άσκοπος άσφαιρος ατενής άτεχνος ελεύθερος κενός λευκός μεταχειρισμένος

English available blank empty empty empty free free free free ignorant meaningless open pointless unoccupied unoccupied unqualified unskilled used vacant

Esperanto neokupata

Español usado

Eesti tühi

Suomi ammattitaidoton avoin blanko epämielekäs joutilas käytetty kyvytön lässy merkityksetön miehittämätön sisällyksetön sokea taidoton taitamaton tarkoitukseton täyttämätön toimeton toistaitoinen tottunut turhanpäiväinen tyhjä tyhjä tyhjään tyhjänpäiväinen vapaa vapaa varaukseton

Français blank inhabité inoccupé libre Used vacant vacant vide

Gaeilge díomhaoin

עברית דבילי פנוי

हिन्दी अकारथ अधकचरा अनाप-शनाप अयोग्य अर्थहीन अव्यस्त उपभुक्त कोरा ख़ाली खोखला चालू थोथा निष्फल निस्सार प्रयुक्त फ़ज़ूल फ़ारिग़ फ़ालतू बेतुका मुंड सफ़ेद सर्फ़ सुन्न

Hrvatski beo besmislen beznačajan bijel bos ignorant istrošen nevešt nevješt prazan vide бео бијел истрошен невешт невјешт празан

Bahasa Indonesia bekas biasa kosong lapang longgar lowong luang percuma

Italiano assolute assoluto assoluto disoccupato disoccupato inadeguata incapace incompetente incompetente incondizionato libero libero libero vuoto vuoto vuoto

日本語がらがらしょうもないどうでもいいばかっこわるいまずい下らない不熟練徒意味を成さない拙暇欄無意味無意義無益無駄真空空白虚ろ

한국어 荒 무의미하다

Kurdî boş dûng vala خال

Latina absus feriatus vacans vacuus vāstus

Polski bez sensu bezcelowy blankietowy czczy durnowaty in blanco nawykły niewprawny niewykwalifikowany niezatrudniony poroniony przywykły przyzwyczajony pusty roztargniony używany z drugiej ręki zużyty

Português incompetente vazio vazio

Русский безоговорочный вакантный незанятый некомпетентный

Српски beo besmislen beznačajan bijel bos ignorant istrošen nevešt nevješt prazan vide бео бијел истрошен невешт невјешт празан

Svenska använd begagnad betydelselös blank brukad meningslös okvalificerad oskicklig oteknisk poänglös sanslös

ไทย ดาย ว่าง

Türkçe abes abur cubur ampüte boş çıkma dirayetsiz gayesiz işsiz manasız sahipsiz yavan

Українська беззастережний вакантний вживаний недоцільний холостий чорний

Tiếng Việt bất hợp lệ chết dưng khống chỉ ngớ ngẩn rảnh rảnh rang rảnh rỗi sạch bách trống vô bổ vô nghĩa vô thưởng vô phạt

Örnekler

“boş kutu”

empty box

“boş kâğıt”

blank paper

“boş kadro”

vacant position

“Yarın sabah boşum.”

I'm available tomorrow morning.

“Boşları verin, mutfağa götüreyim.”

Hand me the empty cups, let me take them to the kitchen.

“boş teselliler”

useless consolations

“Yaralı kaymakamla iki emir eri de boş kalan kompartımana rahatça yerleştiler.”

“Boş kadro.”

“Bugün sabah boşum, gelebilirsin.”

“Tam bu sırada yanlarından elindeki tepside boşlarla ortalıkçı bir çocuk geçmektedir.”

“Bütün bunlar güneşli ve rüzgârlı bir günün boş vaatleri miydi”

“Daha meselesiz, daha cahil, daha boş, daha yakışıklıydılar.”

“Yaşlı başlı insanlarız, dedi. Birbirimizi boş tesellilerle aldatacak değiliz.”

CEFR Seviyesi

Başlangıç
Bu kelime CEFR A1 kelime dağarcığının bir parçasıdır — başlangıç seviye.

See all A1 Türkçe words →

Ayrıca bakınız

boş kafalı boşanmış boşboğaz bosbol bosbolamadık boşlayan

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free