← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie czczy | Babel Free

Przymiotnik CEFR B1

ˈt͡ʂt͡ʂɘ

Definicje

głodny, pusty
pusty, próżny, nic nie znaczący, bezcelowy
metaphoric

Odpowiedniki

العربية عقيم مهمل

Bosanski beznačajan bos

Català dejú dejú

Čeština bagrovat bezvýznamný nesmyslný obyčejně půlhodina žaludeční žaludek

Deutsch Bauch bedeutungslos ein folgenlos ineffektiv inhaltslos Leib Mage Magen nachgiebig sinnentleert sinnlos unwirksam verdauen verunfallen wurscht zeichnen

Ελληνικά αναποτελεσματικός ανέχομαι ανώφελος ατελέσφορος ένας στομάχι στομαχικός χαύνος χωνεύω

English an an an an an empty empty empty idle idle idle ineffectual meaningless On on on on on pointless pointless stomach stomach

Español estómago

Suomi epämielekäs iljetä merkityksetön muuan pahanpäiväinen sisällyksetön tarkoitukseton turhanpäiväinen tyhjä

Français à an an bidon digérer en estomac impuissant par stomacal Tolérer tripe tripes un ventre

हिन्दी अनाप-शनाप अर्थहीन कोरा खोखला निष्फल निस्सार बेतुका

Hrvatski beznačajan bos

Bahasa Indonesia kosong

Italiano AN AN impotenti impotenti inconcludente inconcludente inefficace inefficaci inghiottire ingoiare pancia scorcio scorcio stomaco un un uno uno uno ventre

日本語どうでもいいばかっこわるい意味を成さない無意味無意義無駄空胃腹

한국어 무의미하다

Kurdî an bîr bir boş

Latina inefficax

Nederlands een maag

Polski bez sensu bezpłodny bezskuteczny brzuch ciężkostrawny durnowaty interesować jakiś nadaremny nagadać nieskuteczny nieudolny pewien półgodzinny przeprasowywanie przyprasować przyprasowywanie rozprasowanie rozprasowywanie sprzeczać się świadczenie twierdzić umówić wygłaszać zaprasować zaprasowanie zdawać żołądek żołądkowy

Português estômago um

Русский желудок живот переваривать стомах

Српски beznačajan bos

Svenska betydelselös meningslös sanslös

ไทย เหลว

Türkçe bir boş manasız mide yavan

Українська переварювати

Tiếng Việt bao tử vô hiệu vô nghĩa vô thưởng vô phạt 夜

Przykłady

“Jego pogróżki to tylko czcze gadanie.”

His threats are just empty talk.

“Jelito czcze zawdzięcza swą nazwę faktowi, że w martwym ciele jest zwykle czcze, czyli puste.”

“Ograniczamy się na ogół w wyrażaniu miłości do czczych deklaracji, wierząc naiwnie, że słowa zastąpią czyny”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

czeboksarski czecho-słowacki czechosłowacki czechowicki czechowicko-dziedzicki czechowski

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free