Powrót do wyszukiwania

beztroska

Rzeczownik żeński CEFR B2

bɛsˈtrɔs.ka

Definicje

brak trosk, zmartwień
nieprzejmowanie się niczym, brak dbałości o coś

Odpowiedniki

Englishcarefreeness Insouciance LevityLightheartedness Unconcern

Españoldespreocupación frivolidad indolenciaingravidez levedad ligerez (disused)ligereza liviandad

Françaisfrivolité insouciance légèreténonchalance

24 more languages

العربيةخلو طيرة هوينى

Българскибезгри́жие лекомислие несериозност

Bosanskialjkavost bezbrižnost nemarбезбрижност немар

Češtinabezstarostnost lehkomyslnost lehkostlehkovážnost

Cymraegysgafnder

DeutschContenance Frivolität LässigkeitLeichtfertigkeit Leichtigkeit Leichtsinn Lockerheit Nonchalance Sorglosigkeit Sprezzatura Unbekümmertheit Unbeschwertheit Unbesorgtheit Unernsthaftigkeit Ungezwungenheit Zwanglosigkeit

Ελληνικάαμεριμνησία ανεμελιά απεριέργειασταρχιδισμός

Suomihuolettomuus kepeys keveyskevytmielisyys päähänpisto suruttomuus

Gaeilgeéadroime

हिन्दीउदासीनता बेफ़िक्री बेरूख़ीलघिमा लाघव

Hrvatskialjkavost bezbrižnost nemarбезбрижност немар

Italianolevità non-chalance spensieratezza

日本語のんき気軽

Latinalevitas

Latviešubezrūpība bezrūpīgums jautrībanebēda nebēdība nebēdīgums

Nederlandsachteloosheid frivoliteit lichtzinnigheidluchthartigheid luchtig

Polskilekkość wesołość

Portuguêsleveza leviandade

Românădegajare dezinvoltură impasibilitateindiferență nepăsare neseriozitate nonșalanță

Русскийбеззаботность безразличие беспечностьветреность вольность легкомыслие лёгкость несерьёзность равноду́шие

Српскиaljkavost bezbrižnost nemarбезбрижност немар

Svenskabekymmerslöshet glättighet sorglöshet

Türkçeheyecansızlık

Українськабезтурботність

Przykłady

“młodzieńcza beztroska”

the carefreeness of youth

“poczucie beztroski”

a feeling of levity

“czas beztroski”

a time of levity

“okres beztroski”

a period of levity

“Był tydzień Bożego Narodzenia; nikt z nas nie rozpoczął specjalnej pracy, lecz spędziliśmy czas w radości i domowej beztrosce.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

beztroski beztroskość beztrwożność Bezuch Bezucha bezuczuciowość

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free