← Terug naar zoeken

Betekenis van schoolverzuim | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C1

Definities

het zich aan de leerplicht onttrekken zonder geldige reden
niet naar school gaan terwijl dat wel afgesproken is

Equivalenten

العربية غياب

Azərbaycanca işburaxma

Čeština záškoláctví

Dansk fravær pjækken

Deutsch Absentismus Bummelantentum Schulschwänzen Schulschwänzerei Schulvermeidung Schulversäumnis Schulverweigerung Schwänzen Schwänzerei Versäumen

Ελληνικά απουσιασμός κοπάνα σκασιαρχείο φυγοπονία

English absenteeism Truancy

Español absentismo ausentismo diabetes

Suomi koulupinnaus lintsaaminen pinnaaminen poissaolo rokuli

Français absentéisme

Gaeilge neamhláithreacht

Magyar lógás

Bahasa Indonesia absenteisme kealpaan

Italiano assenteismo

日本語ズル休み不登校登校拒否

Nederlands (arbeids)verzuim (school)verzuim absenteïsme spijbelen

Polski absencja absencyjny absentacyja absenteizm absentyzm nieobecność wagarowanie wagary

Português absenteísmo absentismo

Română absenteism

Русский абсентеизм абсентизм прогул

Svenska frånvaro skolk skolkning

Türkçe devamsızlık

Українська абсентеїзм невихід прогул

Voorbeelden

“Bom en Wiebenga geven groepstherapie aan ouders. Onder hun begeleiding maken de ouders een plan. Stap één is: protest aantekenen. Letterlijk. In een brief (de ‘aankondiging’) schrijven ze hun kind welk gedrag ze niet meer accepteren. Niet meteen een waslijst, alleen de twee of drie grootste klachten of problemen. Susanne en Chris schreven hun zoon dat ze zijn langdurig schoolverzuim niet langer tolereerden.”

“Leerplichtambtenaren en hulpverleners gaan eerder ingrijpen als een leerling veel lessen mist. Door preventieve maatregelen hopen ze dat het schoolverzuim en het aantal thuiszitters afneemt.”

ERK-niveau

Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.

See all C1 Nederlands words →

Zie ook

schoolvoorbeeld schoolvoorbeelden schoolvoorbeeldje schoolvoorbeeldjes schoolvos schoolvosserij

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free