← Terug naar zoeken

Betekenis van ontslaan | Babel Free

Werkwoord CEFR B1 Frequent

ˌɔntˈslaːn

Definities

de arbeidsovereenkomst beëindigen van, meestal wegens onbekwaamheid of wangedrag van de werknemer
transitive
ontheffen (van), vrijstellen (van): iemand ontslaan van een verplichting
transitive
beëindigen van een ziekenhuisopname
transitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of ontslaan.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenten

العربية استبعد براء خالص معذور نزه

Bosanski izuzeti izuzimati изузети изузимати

Català destituir

Čeština oproštěný osvobozený prominout propouštět propustit vyjímat

Deutsch ausnehmen entbinden entheben entlassen entlassen feuern Feuern freisetzen freistellen rausschmeißen

Ελληνικά απολύω εξαίρω

English Cashier discharge discharge dismiss dismiss exempt exempt exempt fire fire fire fire lay off lay off sack sack

Español dar de baja desbarrancar despedir destituir eximir liberar liberar licenciar

Suomi irtisanoa irtisanoa lomauttaa lopettaa töpöttää

Français affranchir congédier dispenser exempt exempt exempter libérer libérer licencier mettre à pied sortir sortir virer

Galego libre zafo

עברית הפטיר פטור פטר

हिन्दी बरी

Hrvatski izuzeti izuzimati изузети изузимати

Magyar elbocsát elküld leépít

Bahasa Indonesia kebal kecuali membebaskan

Italiano defiscalizzare dispensare esentare immune liberare licenziare

日本語免免責免除解雇する

Kurdî fîre fire

Latina excuso eximius liber liberto

Te Reo Māori unu

Nederlands de zak geven

Polski odpuścić odpuszczać odstawiać odstawiać odstawić odstawić redukować rozplanować rozplanowywać uwolnić zredukować zwalniać zwolnić

Português despedir eximir isentar isento

Română concedia

Русский освободить сокращать увольнять

Српски izuzeti izuzimati изузети изузимати

Svenska avskeda förskonad friställa permittera säga upp undantagen

ไทย ดุล เว้น

Türkçe açığa almak

Українська відчепитися звільнений

Tiếng Việt miễn chấp

Voorbeelden

“Dat waren de eerste dagorders van De Gaulle toen hij de macht had overgenomen in het bevrijde Parijs, om alle Franse diplomaten in de hele wereld die aan de kant van de verraders hadden gestaan te ontslaan en daarna alle die aan de kant van het vrije Frankrijk hadden gestaan te bevorderen.”

“De patiënt werd drie dagen na de opname weer uit het ziekenhuis ontslagen.”

ERK-niveau

Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.

See all B1 Nederlands words →

Zie ook

ontslaand ontslaande ontslaap ontslaapt ontslaat ontslagen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free