← Zpět na vyhledávání

Význam propustit | Babel Free

Sloveso CEFR C1 Standard

[ˈpropuscɪt]

Definice

(propustit objekt) nechat projít přes překážku
(propustit někoho) umožnit průchod resp. průjezd
(propustit někoho) ukončit pracovní poměr z pozice zaměstnavatele
(propustit někoho) ukončit omezení osobní svobody (zejména ve vězení)
(propustit někoho) ukončit hospitalizaci ve zdravotnickém zařízení

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of propustit.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

العربية سرب

Bosanski ispustiti mimoići odbacivati oslobađati osloboditi otpuštati otpustiti pustiti raspuštati raspustiti испустити ослобађати ослободити отпустити отпуштати пропустити пустити пуштати распустити распуштати

Català destituir

Čeština propouštět

Deutsch durchlassen Durchlässen entlassen entlassen entlasten freilassen freisetzen rausschmeißen

Ελληνικά αποδεσμεύω αποδιώχνω απολύω αποπέμπω αποτάσσω αποφυλακίζω

English discharge discharge dismiss dismiss free free free free lay off lay off let through loose loose loose loose release release sack to discharge

Esperanto liberigi maldungi

Español dar de baja desbarrancar despedir destituir licenciar

Suomi hajottaa hylätä irtisanoa irtisanoa kirvoittaa läpäistä lempata lomauttaa lopettaa säkittää töpöttää tyrmätä

Français congédier débaucher laisser laisser libérer libérer licencier mettre à pied passer passer Relâcher Relâcher relaxer release release repêcher virer

עברית שחרר

Hrvatski ispustiti mimoići odbacivati oslobađati osloboditi otpuštati otpustiti pustiti raspuštati raspustiti испустити ослобађати ослободити отпустити отпуштати пропустити пустити пуштати распустити распуштати

Magyar elbocsát elküld leépít

Bahasa Indonesia melepaskan putusan bebas vrijspraak

Italiano licenziare

日本語却却下囊手放す放橐発売解任解雇する通す

Nederlands de zak geven ontslaan

Polski edycyjny korzystać łupić odpuścić odpuszczać odstawiać odstawiać odstawić odstawić plądrować przepuścić przepuszczać redukować rozplanować rozplanowywać splądrować wylać wylewać wyrzucać wyrzucić wywalać wywalić złupić zredukować zwalniać zwolnić

Português despedir release

Română concedia

Русский пропустить сокращать увольнять

Српски ispustiti mimoići odbacivati oslobađati osloboditi otpuštati otpustiti pustiti raspuštati raspustiti испустити ослобађати ослободити отпустити отпуштати пропустити пустити пуштати распустити распуштати

Svenska avföra avskeda frige friställa permittera säga upp släppa

ไทย ดุล ปลด

Türkçe açığa almak bırakmak kovmak salmak yayımlamak

Українська відчепитися пропускати пропустити пускати пустити

Tiếng Việt buông tha thông qua 包

Úroveň CEFR

Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.

See all C1 Čeština words →

Viz také

propustiti propustivše prorazil prorazilo prorazivše prořeknout

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free