Quay lại tìm kiếm

buông tha

Động từ CEFR B2

[ʔɓuəŋ˧˧ tʰaː˧˧]

Định nghĩa

Không giữ nữa mà để cho được tự do.
Thả lỏng hoàn toàn, để cho tự do, không giữ gìn, hạn chế.

Từ tương đương

Englishdisengage release to let go

Españoldejar soltar

Françaisdégager désengager release

26 more languages

العربيةسدر

Bosanskiispustiti oslobađati osloboditipustiti испустити ослобађати ослободити пустити пуштати

Češtinapropustit pustit

Deutschablassen ausklinken auslassenausrücken entlasten

Ελληνικάαμολάω απαγκιστρώνω απεμπλέκωαποδεσμεύω αποσυνδέω αποφυλακίζω

Suomiirtautua kirvoittaa

Galegolargar

עבריתשחרר

हिन्दीछोड़ देना

Hrvatskiispustiti oslobađati osloboditipustiti испустити ослобађати ослободити пустити пуштати

Bahasa Indonesiaputusan bebas vrijspraak

日本語みのがす垂れる手放す放放す発売逃がす

한국어내놓다 놓다

Latinaamitto luo omittopermitto transmitto

Te Reo Māorituku tukutuku

Polskidać spokój dawać spokój edycyjnymachnąć ręką odpuścić odpuszczać pożegnać puścić puszczać

Portuguêsrelease

Русскийабстрагироваться

Српскиispustiti oslobađati osloboditipustiti испустити ослобађати ослободити пустити пуштати

Svenskafrige ge efter släppasläppa efter släppa taget

ไทยปลด ปล่อย

Türkçebırakmak çözülmek komakkoymak koyuvermek salmak yayımlamak

Українськавідключати відключити відпускативідпустити пускати пустити розпускати розпустити

Tiếng Việtphân li

中文轉移

繁體中文轉移

Ví dụ

“Con thú dữ không buông tha mồi.”

“lối sống buông thả”

Cấp độ CEFR

Trung cấp cao
Từ này thuộc vốn từ CEFR B2 — cấp độ trung cấp cao.

See all B2 Tiếng Việt words →

Xem thêm

buông thõng buông trôi buông xõng buông xuôi buột buột miệng

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free