HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van nirwana | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR B1

Definities

de hoogste staat die door de mens bereikt kan worden, en waardoor heiligheid behaald wordt; toestand van volkomen rust

Equivalenten

বাংলা নির্বাণ
Čeština nirvána
Deutsch Nirvana Nirwana
Ελληνικά νιρβάνα
English Nirvana
Español nirvana
Français nirvana
Gaeilge nirbheána
हिन्दी निर्वाण
Magyar nirvána
Bahasa Indonesia nirwana
Italiano nirvana
日本語 入寂 入滅 寂滅 涅槃
Қазақша нирвана
ខ្មែរ និព្វាន
한국어 니르바나 열반 적멸 해탈
ລາວ ນິພານ
Bahasa Melayu nirwana
မြန်မာဘာသာ နိဗ္ဗာန်
Polski nirwana
Português nirvana
Русский нирвана
Српски nirvana нирвана
ไทย นิพพาน
Українська нірвана
اردو نروان
Tiếng Việt an lạc niết bàn tú tài vô vi

Voorbeelden

“In 2035 zou de stand van de techniek ertoe moeten kunnen leiden dat de geest ook daadwerkelijk in een computer kan worden gestopt, zodat robots het fysieke brein niet langer met zich hoeven mee te zeulen. En in 2045 zou volgens Itskov zoiets moeten kunnen bestaan als een 'technologisch nirwana' waarin kunstmatige breinen onstoffelijke, holografische lichamen besturen.”
“Reichs beschrijving van iemand die dat nirwana bereikt heeft, leest als volgt: “Gemeenschap met prostituee wordt onmogelijk. Sadistische fantasieën verdwijnen. Liefde te zien als een recht of je partner verkrachten, wordt ondenkbaar, evenals ideeën om kinderen te verleiden. Anale, exhibitionistische of andere perversies verdwijnen, en met deze sociale angst en schuldgevoelens.” HP de Tijd 04/05”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk nirwana gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free