← 検索に戻る

涅槃の意味 | Babel Free

名詞 CEFR C2

[ne̞hã̠ɴ]

定義

煩悩を滅却した状態のこと。原語「ニルヴァーナ」の「吹き消された」という意味から。その意味に、さらに、輪廻転生の環（世界）から解脱した状態（彼岸）、および、智慧により真理を獲得した状態（さとりを得た状態）の意味が付け加わり、仏教独特の観念が形成された。つまり、通常、涅槃と言うときにはこれらの意味の複合した概念を指す。→涅槃寂静。
「釈迦牟尼の死」を意味する語。入寂、入滅。（高僧に対しても用いられることがある。）

等価語

العربية اَلنِّرْفَانَا

বাংলা নির্বাণ

བོད་སྐད མྱ་ངན་ལས་འདས་པ མྱང་འདས

Bosanski nirvana нирвана

Čeština nirvána

Deutsch Nirvana Nirwana

Ελληνικά νιρβάνα

English death Dying Nirvana

Español nirvana

Suomi autuus nirvana onni

Français nirvana

Gaeilge nirbheána

हिन्दी निर्वाण

Hrvatski nirvana нирвана

Magyar nirvána

Bahasa Indonesia nirwana

Italiano nirvana

日本語入寂入滅寂滅

Қазақша нирвана

ខ្មែរ និព្វាន

한국어 니르바나 열반 적멸 해탈

ລາວ ນິພານ

Монгол ᠭᠠᠰᠠᠯᠠᠩ ᠠᠴᠠ ᠨᠥᠭᠴᠢᠭᠰᠡᠨ

Bahasa Melayu nirwana

မြန်မာဘာသာ နိဗ္ဗာန်

Nederlands nirwana

Polski nirwana

Português nirvana

Русский нирвана

Српски nirvana нирвана

ไทย นิพพาน

Українська нірвана

اردو نروان

Tiếng Việt an lạc niết bàn tú tài vô vi

例文

“無罣礙故。無有恐怖。遠離一切顛倒夢想。究竟涅槃。”

Because there are no obstacles, there is no fear. Separating from everything, from all upside-down views and from attaining Nirvana, too.

“「涅槃に入る」、「涅槃会」、「釈迦涅槃図」などの形で用いられる。”

CEFRレベル

熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。

See all C2 日本語 words →

涅槃の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

涅槃 の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

涅槃の意味 | Babel Free