Terug naar zoeken

intrappen

Zelfstandig naamwoord CEFR C2 Specialized

Definities

(Zelfstandig naamwoord)

Equivalenten

Englishfall for

Españolcaer caer redondito caer redondocomerse comérsela enterita creer a pie juntillas creer a pie juntillo creer a pies juntillas enamorarse entrar como un caballo tragar entero

Françaiss’énamourer tomber dans le panneau tomber dans le piège

14 andere talen

العربيةاِنْخَدَعَ بِـ تَهَافَتَ عَلَى

Catalàcaure

Češtinazamilovat se

Deutschauf etwas hereinfallen sich in jemanden verknallen sich in jemanden verliebensich vernarren

Suomiihastua langeta rakastuatulla huijatuksi

Italianocascarci

日本語引っかかる惚れる

Nederlandsinstinken intuinen vallen voor

Portuguêsapaixonar-se por cair em

Русскийвтре́скаться втре́скиваться

Tagalogmaloko

Türkçeaşık olmak inanmak kanmak

Tiếng Việtyêu

Voorbeelden

“De politieagent trapte met één welgemikte schop de deur in om de oude vrouw uit het brandende huis te redden ⟳.”

“De goed gelovige man trapte ieder jaar weer in de 1 aprilgrap die zijn ⟳ vrouw voor hem bedacht.”

“Dit komt deels door de kwaliteit van de nepvideo, maar vooral door wat erin wordt gezegd. "Poetin zegt iets dat haaks staat op wat we nu van hem verwachten ⟳. Dit geldt ook voor wat Zelensky zegt in de nepvideo." Dit is volgens Dobber de belangrijkste reden ⟳ dat weinig mensen in deze nepvideo's zullen ⟳ trappen ⟳.”

“De man wilde eens lekker opschieten en trapte dus het gaspedaal eens flink in.”

ERK-niveau

C2

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

intrapreneur intrapreneurs intraspecifiek intraveneus intrede intreden

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free