← Volver a la búsqueda

Significado de comerse | Babel Free

Verbo CEFR C2 Standard

koˈmeɾse

Definiciones

Soportar o recibir una acción molesta, desagradable, o, en algunos casos, perjudicial.
Derrochar, dilapidar bienes.
Omitir una acción que era importante realizarla.
Hacer una acción en vano y que requirió invertir tiempo.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of comerse.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

العربية اِنْخَدَعَ بِـ تَهَافَتَ عَلَى

Català caure

Čeština dojíst pozřít sníst zamilovat se

Dansk falde for

Deutsch auf etwas hereinfallen aufessen aufessen auffressen aufzehren sich in jemanden verknallen sich in jemanden verlieben sich vernarren vernaschen

Ελληνικά αποτρώγω

English eat up fall for

Español caer caer redondito caer redondo comerse con patatas comérsela enterita creer a pie juntillas creer a pie juntillo creer a pies juntillas enamorarse entrar como un caballo tragar entero tragarse

Suomi ihastua langeta nielaista rakastua tulla huijatuksi

Français dévorer manger s’énamourer tomber dans le panneau tomber dans le piège

Magyar megeszik

Italiano cascarci

日本語平らげる引っかかる惚れる

Latina exedō

Nederlands instinken intrappen intuinen opeten vallen voor verorberen

Polski chrupać dojadać dojeść schrupać toczyć wchłaniać wchłonąć wyjadać wyjeść zjadać

Português apaixonar-se por cair em engolir

Русский втре́скаться втре́скиваться доесть сжирать съедать съесть

Tagalog maloko

Türkçe aşık olmak inanmak kanmak

Tiếng Việt yêu

中文吃光

ZH-TW 吃光

Ejemplos

“Comerse el amague.”

“En el truco, comerse los tantos.”

“Comerse el viaje.”

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

comerse con patatas comerse el marrón comerse el mundo comerse el tarro comerse la cabeza comerse la luz

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free