← Terug naar zoeken

Betekenis van geleidelijk | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C2 Standard

Definities

(Zelfstandig naamwoord)

Equivalenten

العربية تدريجي تدريجيا خُطْوةً فَخُطْوةً شَيْئاً فَشَيْئاً

Azərbaycanca tədricən

Bosanski grade

Català gradual gradualment

Čeština postupně postupný postupný stupňovitý

Cymraeg cynyddol graddol

Deutsch allmählich allmählich graduell nach und nach schrittweise schrittweise zunehmend stufenweise stufenweise sukzessiv

Ελληνικά βαθμιαία βαθμιαίος βηματικός σταδιακά σταδιακός

English Gentle gradual Gradually

Esperanto grade malabrupta malabrupte

Español gradual gradualmente paulatinamente paulatino poco a poco

Suomi asteittain asteittainen graduaali graduaalivirsi messulaulukirja vähitellen vähittäinen

Français graduel graduel

Gaeilge dréimreach

Galego gradual gradualmente

Hrvatski grade

Magyar fokozatos fokozatosan

Italiano graduale graduale gradualmente progressivo

日本語徐徐々に次第に段々と

한국어 서서히 점점 점차

Latina gradatim paulātim

Македонски постепен постепено

Nederlands allengs gaandeweg geleidelijk gestaag gradueel langzamerhand

Polski graduał krok po kroku stopniowo stopniowy sukcesywny

Português gradual gradualmente pouco a pouco

Română progresiv treptat

Русский плавный постепенно постепенный

Српски grade

Svenska gradvis

Українська пово́лі поступо́вий поступово

Tiếng Việt dần dần

Voorbeelden

“Het individu ondergaat een geleidelijk ontwaken waarin de mogelijkheden van vrijheid, keuze en actie zowel aantrekken als afstoten.”

“Dat was (en is in grote delen van de wereld nog steeds) een wijdverbreide aandoening die zich in allerlei lichaamsdelen kan openbaren en die verloopt in een geleidelijk en slopend proces.”

“De dekolonisatie is voor sommige landen veel geleidelijker geweest dan voor andere.”

“Het was even wennen om helemaal alleen door de uitgestorven woestijn te lopen, maar toch raakte ik geleidelijk in een ritme.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

geleidelijkheid geleidelijn geleidelijnen geleiden geleider geleiderail

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free