HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение плавный | Babel Free

Прилагательное CEFR B1
[ˈpɫavnɨj]

Определения

  1. совершаемый, происходящий легко и ровно, без резких и крутых изменений (о движении)
  2. отличающийся равномерными, ритмичными движениями
  3. не имеющий резких изгибов, острых угловлиниях)
  4. ровный, без резких переходовзвуках)
  5. постепенно, без резких изменений переходящий из одного положения или состояния в другое

Эквиваленты

Български плавен
English smooth smooth smooth Smooth
Español suave suave
Македонски плавен плавен
Українська пла́вний плавний

Примеры

“пла́вная речь”

fluent speech

“Несколько орлов с закрюченными крыльями; их плавный и быстрый полёт.”
“Явился Карамзин ― следствие и итог тогдашней образованности и просвещения, ― с ним явился новый русский язык, сильный, плавный, приятный, ясный; звонкий, как серебро, сияющий, как хрусталь, бесчисленными радужными отливами света...”
“Он завидовал Титу Ливию в богатстве предмета; а Ливий, плавный, красноречивый, иногда целые книги наполняет известиями о сшибках и разбоях, которые едва ли важнее половецких набегов.”
“...она говорит одно только слово: галоп! по этой команде берейтор дотрагивается хлыстиком до лошади, и она поднимается в плавный и лёгкий галоп.”
“И хотя доктор, у которого она лечилась в московском Гагаринском переулке в поликлинике ЦЕКУБУ, велел ей не подымать свыше трех килограммов и делать лишь медленные, плавные движения, Людмила Николаевна, по-крестьянски закряхтев, взвалила себе на плечи мешок, полный сырых поленьев, махом поднялась на второй этаж.”
“Плавный Волхов подмывал серебряными струями своими корни столетних лип, принадлежавших к саду, в котором Свельда гуляла или пела с подругами, девами Новгородскими, песни, в посидельнике, построенном на самом берегу реки Волхова.”
“Несимметричный вырез низко спускался на левую грудь, обегая обнажённую руку. Только здесь, над грудью, единственное украшение оттеняло простоту чистого цвета и плавных линий платья.”
“Англичане любят парки почти без кустов, любят оголённые берега рек и озёр, где граница воды и земли создаёт чёткие и плавные линии, «уединённые дубы» или группы старых деревьев, боскеты (небольшие рощи), стоящие среди лужаек как гигантские букеты.”
“Но чтоб стать на верном пути для сравнительных поисков, надобно прежде всего взять в соображение то, что слово рота образовалось по организации славянского языка, употребляющего гласный звук после плавных р, л, в тех случаях, где прочие индоевропейские языки ставят гласный перед плавным; сличите: брада bart, шлем helm; и если слово начинается слогом, состоящим из одного плавного и одного гласного звука, то у нас вначале стоит плавный, в других языках гласный; например arka рака, древневерхненемецкое albiz, англосакское elfet, а у нас лебедь.”
“По всему лесу равномерно распространялся широкий, плавный гул, — точно где вблизи шумела вода; ни одного птичьего голоса; кругом полумрак, вместе с гулом располагавший к тяжёлым думам.”
“По нашему обычному ловкому умению давать отмазку, советское посольство в Стокгольме оговорилось, впрочем, что «оно не исключает, что виза Гирову будет дана в другое, более удобное время» ― чтобы смягчить раздражение, создать иллюзию и плавный переход на ноль.”
“Она помогала раздеваться. Она была как плавный переход от земли к морю.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как плавный используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free