検索に戻る

次第に

副詞 CEFR C2

[ɕida̠i ɲ̟i]

定義

程度や状態が少しずつ推移するさま。
物事を順を追ってするさま。
archaic

等価語

Englishbit by bit Gradually increasingly

Españolgradualmente paulatinamente poco a poco

Deutschallmählich nach und nach schrittweisestufenweise zunehmend

31 more languages

العربيةتدريجيا خُطْوةً فَخُطْوةً شَيْئاً فَشَيْئاً

Azərbaycan dilitədricən

Bosanskigrade

Catalàgradualment

Češtinačím dál víc postupně

Ελληνικάβαθμιαία σταδιακά

Esperantograde malabrupte

Suomiasteittain enenevästi kasvavassa määrinvähitellen

Galegogradualmente

Hrvatskigrade

Magyarfokozatosan

Bahasa Indonesiabertambah-tambah semakin

Italianogradualmente

日本語いよいようたた弥徐々に段々と

한국어무장 서서히 점점점차

Latinagradatim paulātim

Latviešuarvien

Македонскипостепено

Nederlandsallengs gaandeweg geleidelijklangzamerhand

Polskikrok po kroku stopniowo

Portuguêscrescentemente gradualmente pouco a pouco

Românăprogresiv treptat

Русскийпостепенно

Српскиgrade

Svenskaallt alltmer gradvis

ไทยอู้ฟู่

Türkçegide gide

Українськадедалі пово́лі поступово

Tiếng Việtdần dần

中文越來越

繁體中文越來越

例文

“風は次第に治まりました”

The wind gradually died down

CEFRレベル

C2

熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。

See all C2 日本語 words →

関連項目

次第次第に正しく正直歩一歩歳々年々歳歳年年

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free