Betekenis van deken | Babel Free

Definities

1. een (vaak dikke) doek, met de functie om iemand te bedekken en daarmee warm te houden (tijdens de slaap)
2. voorzitter van de Nederlandse orde van advocaten
3. een kerkelijk of academisch ambt en territoriale eenheid
4. hoofd van een decanaat

Equivalenten

Voorbeelden

“Een deken van sneeuw bedekt de winterse tuin, die zich 's zomers met kleurige dekens van bloemen siert”

A blanket of snow covers the wintery garden, which in summer is ornate by colorful flower blankets

“Ze zaten op de her en der verspreide strobalen, op het stro op de grond of op dekens, en sommigen hadden een deken om zich heen geslagen.”

“`Ach Pietje,' zei Sint, 'in die grauwe deken ben ik toch Sinterklaas.'”

“De ochtendjas waar ze met een driftige beweging in schoot voelde aan als een extra deken op een zwoele zomernacht.”

“Een slecht functionerende advocaat kan door de deken uit zijn ambt worden gezet.”

“De deken staat boven de pastoor en onder de bisschop in de katholieke hiërarchie.”

ERK-niveau