HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van bordes | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR B1
bɔrˈdɛs

Definities

  1. verhoogd platform dat bereikbaar is via een aantal treden en toegang geeft tot een gebouw
  2. horizontaal deel tussen twee delen (steken) van een trap waar men even kan rusten

Equivalenten

Čeština plošina
Deutsch Hochebene Plateau
Ελληνικά πλάτωμα
English Plateau plateau platform platform
Español escalinata gradas gradas meseta
Français Plateau
Italiano altopiano pianoro plateau tavoliere
Português planalto plateau
Türkçe yayla
中文 高原 高地
ZH-TW 高原 高地

Voorbeelden

“1960, Peter Koelewijn, "Kom van dat dak af", Peter en zijn Rockets, Kom van dat dak af. Jan Janssen z'n vrouw was een koordanseres, / maar bij gebrek aan een touw klom ze op het bordes.”

(please add an English translation of this quotation)

“De koning werd verwelkomd op het bordes van het stadhuis.”
“Ik had hem van een afstand al zien zitten op de marmeren trappen van het bordes voor de ingang, die was geflankeerd door Korinthische zuilen, onder de gouden letters waarmee de naam van Grand Hotel Europa was geschreven, toen de taxi knarsend over het grindpad tussen de platanen het einde begon te naderen van de lange oprijlaan.”
“Hun voorsprong was hooguit tien meter. Eenmaal op het bordes werd het uitzichtloze van hun situatie direct duidelijk.”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk bordes gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free