HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van bewondering | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR C2 Standard
bəˈʋɔn.də.rɪŋ

Definities

  1. het bekijken met enig ontzag
  2. bekijken met enig genoegen

Equivalenten

العربية إعجاب
Català admiració
Čeština obdiv
Cymraeg edmygedd
Dansk beundring
Deutsch Bewunderung
Ελληνικά θαυμασμός
English admiration
Esperanto admirado admiro
Español admiración
فارسی تحسین
Suomi ihailu
Français admiration
Galego admiración
עברית פלא
हिन्दी उपमा तारीफ़
Հայերեն հիացմունք
Italiano ammirazione
日本語 感心 賞賛
한국어 감탄
Latina admīrātiō
Lëtzebuergesch Bewonnerung
Latviešu apbrīna
Монгол гайхал
Polski admiracja podziw
Português admiração
Română admirare admirație
Shqip admirim
Svenska beundran
Tagalog paghanga
Türkçe hayranlık
Українська захо́плення

Voorbeelden

“Ik heb erg veel bewondering voor hem.”
“Er klonken kreten van bewondering uit de menigte.”
“Volgens de Twentse pastoor onderscheidt de christelijke gemeenschap op Sri Lanka zich door hun sterk verzoenende houding jegens andere religies. „Ze vormen slechts een kleine minderheid, - zo’n zeven procent van de bevolking- maar zijn zeer verdraagzaam. Zo heb ik het meegemaakt dat tijdens een misviering de buren van het boeddhistische gebedshuis opzettelijk lawaai begonnen te maken om het geluid van biddende christenen te overstemmen. Ik heb bewondering voor hun lankmoedigheid.””
“Smallegange roemt het werkethos van Boer. "Hij was een ondernemer pur sang." Ook Van de Laar spreekt vol bewondering over hoe Boer erin slaagde naast De Librije ook andere succesvolle restaurants te openen. Onder meer Brass Boer Thuis in Zwolle was een van die zaken. Ook met die horecagelegenheid verdiende hij een Michelinster.”
“Ze maakten vooral heel veel lawaai, dus zocht ik de stilte op en liep naar de krater. Hier was het rustiger en vol bewondering keek ik naar het blauwe water van de vulkaankrater.”
“De man glimlachte van bewondering naar het rapport van zijn zoon.”

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk bewondering gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free