bewondering

Definities

1. het bekijken met enig ontzag
2. bekijken met enig genoegen

Equivalenten

33 andere talen

العربيةإعجاب

Българскиадмирациявъзхищение

Catalàadmiració

Češtinaobdiv

Cymraegedmygedd

Danskbeundring

DeutschBewunderung

Ελληνικάθαυμασμός

Esperantoadmiradoadmiro

فارسیتحسین

Suomiihailu

Galegoadmiración

עבריתפלא

हिन्दीउपमातारीफ़

Magyarbámulatcsodálatrajongás

Հայերենհիացմունք

Italianoammirazione

日本語感心賞賛

한국어감탄

Latinaadmīrātiō

LëtzebuergeschBewonnerung

Latviešuapbrīna

Монголгайхал

Polskiadmiracjapodziw

Portuguêsadmiração

Românăadmirareadmirație

Русскийвосторгвосхищение

Shqipadmirim

Svenskabeundran

ไทยการชื่นชม

Tagalogpaghanga

Türkçehayranlık

Українськазахо́плення

Voorbeelden

“Ik heb erg veel bewondering voor hem.”

“Er klonken kreten van bewondering uit de menigte.”

“Volgens de Twentse pastoor onderscheidt de christelijke gemeenschap op Sri Lanka zich door hun sterk verzoenende houding jegens andere religies. „Ze vormen⟳ slechts een kleine minderheid, - zo’n zeven⟳ procent van de bevolking- maar zijn⟳ zeer verdraagzaam. Zo heb ik het meegemaakt dat tijdens een misviering de buren van het boeddhistische gebedshuis opzettelijk lawaai begonnen te maken⟳ om het geluid van biddende christenen te overstemmen⟳. Ik heb bewondering voor hun lankmoedigheid.””

“Smallegange roemt het werkethos van Boer. "Hij was een ondernemer pur sang." Ook Van de Laar spreekt vol bewondering over hoe Boer erin slaagde naast De Librije ook andere succesvolle restaurants te openen⟳. Onder meer Brass Boer Thuis in Zwolle was een van die zaken. Ook met die horecagelegenheid verdiende hij een Michelinster.”

“Ze maakten vooral heel veel lawaai, dus zocht ik de stilte op en liep naar de krater. Hier was het rustiger en vol bewondering keek ik naar het blauwe water van de vulkaankrater.”

“De man glimlachte van bewondering naar het rapport van zijn⟳ zoon.”

ERK-niveau