← 検索に戻る

しまったの意味 | Babel Free

感動詞 CEFR B1

[ɕima̠t̚ta̠]

定義

used in response to a failure or mistake: oh no; oops; damn; shit; crap

等価語

Bosanski mog šit

Čeština aj do kélu do prkvančic doprdele himlhergot himllaudon jejda kruciprdel ty píčo ty vole

Deutsch abprotzen Dreck hinscheißen hoppala hoppla huch Kacke Kacke kacken Keks Kot Mist Schitte ups verdammt

Ελληνικά ανάθεμα όπα ουπς χέζω

English crap Dammit damn goddamn Oops oops shit

Español chingadera ups

Suomi helkatti helkkari helskutti helvetti hiivatti hups jeeveli oho pannahinen perse saatana sitä itseään turkanen ups upsis upsista

Français cagade caguer daube merde nul à chier oh oups shit shit

हिन्दी धत

Hrvatski mog šit

Bahasa Indonesia anjay anjing anjir asu bjir buset sial

Italiano cacata cacata cazzata cazzata fregnaccia minchiata stronzata

日本語はあやばい屎糞

한국어 씨

Kurdî aşû fan

Nederlands brol teringzooi

Polski badziewie cholewa cholewka jasny gwint kuchnia o rany oj ojej padaka pieprzyć rany srać ups

Português opa porcaria ups

Русский во дерьмо лажа ой опаньки срать та-дам упс хреновина хрень

Српски mog šit

Svenska fan hoppla jävlar mög oj ojsan skit tusan

Türkçe hayvah

Tiếng Việt chết chết cha chết chửa chết dở chết tiệt chó chết đù vãi

例文

“そうして、すぐ失策ったと思いました。先を越されたなと思いました。”

Then I immediately thought, "Oh no. I've been beaten to it."

CEFRレベル

中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。

See all B1 日本語 words →

しまったの意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

しまった の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

しまったの意味 | Babel Free