← Back to search

Meaning of porteiro | Babel Free

Noun feminine CEFR B2

[pɔɾˈtejɾʊ]

Definitions

gatekeeper
by-personal-gender, feminine, masculine
doorman
by-personal-gender, feminine, masculine
concierge
by-personal-gender, feminine, masculine
goalkeeper, goalie
by-personal-gender, feminine, masculine
Equivalent to 'doorman': A person who holds open the door at the entryway (entrance) to a building, summons taxicabs, and provides an element of security; in apartment...

Equivalents

العربية بواب حاجب

Български вратар

Bosanski dereš вратар

Català porter

Čeština dveřník portýr vrátný vyhazovač

Cymraeg bownser

Dansk dørmand vicevært

Deutsch Concierge Goali Goalie Hausmeister Hausmeisterin Hotelportier Hotelportierin Pförtner Pförtnerin Portier Portierin Portiersfrau Rausschmeißer Rausschmeißerin Tormann Torwächter Torwächterin Torwächterinnen Torwart Türsteher Türsteherin

Ελληνικά αντλιωρός ευταξίας θυρωρίνα θυρωρός μπράβος πορτιέρης πυλωρός

English Bouncer Concierge doorman gatekeeper Goalie Goalkeeper

Esperanto elĵetisto golulo

Español cancerbero conserje gorila guardameta patovica portera portero puerta sacabullas segurata shafo

فارسی دربان قاپوچی

Suomi eteisvahtimestari hotelliportieeri mokke molari ovimies poke portinvartija portsari porttivahti ulosheittäjä vahtimestari veräjänvartija veska veskari

Français bouncer concierge gardien gardien de but gardienne gardienne de but goaleur physio pipelette portier videur

Gaeilge doirseoir doirseoir slándála geatóir preabaire

Galego gardameta

עברית שוער

हिन्दी गोली

Hrvatski dereš вратар

Magyar gondnok portás

Հայերեն բարապան դռնապան շվեյցար

Bahasa Indonesia penjaga pintu pramutamu

Italiano buttafuori custode guardiana guardiano portiera portiere portinaia portinaio

日本語コンシェルジュドアマン玄関番

ქართული მეკარე შვეიცარი

한국어 도어맨 문지기

Kurdî gorîla

Latina ostiarius

Македонски вратар исфрлувач портир

Nederlands buitenwipper butler conciërge keeper poortwachter poortwachtster portier uitsmijter

Polski bramkarz dozorca konsjerż odźwierny portier portierka wykidajło

Português concierge goleiro guarda-redes leão de chácara porteira porteiro segurança zelador

Română gardian păzitor portar portăreasă

Русский вышибала кипер консьерж консье́ржка портье привратник швейцар

Shqip derës

Српски dereš вратар

Svenska dörrvakt Malis portvakt rockvaktmästare utkastare vaktmästare

Kiswahili baunsa bawabu

Tagalog bantay-pinto

Türkçe kapıcı odabaşı odacı uşak

Українська консьє́рж швейцар

CEFR level

Upper Intermediate
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.

See all B2 Galego words →

Meaning of porteiro | Babel Free

Definitions

Equivalents

CEFR level

See also

Learn this word in context