HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de zbeul | Babel Free

Nom CEFR B1
/\zbøl\/

Définitions

Désordre, dérangement dans un ordre établi.

familiar

Exemples

“Le décès de Ziad et Bouna, deux ados réfugiés, électrocutés dans un transformateur, a mis le zbeul aux banlieues. La rage de la génération 90 a embrassé des dizaines de communes, embrasé des centaines de bagnoles.”
“Les transgressions d’Olembé démarrent en fin de 5ᵉ et accélèrent réellement au début de l’année suivante : — Olembé : « En fait j’foutais le bordel mais c’était pas le “zbeul”. »”
“«Ils ont abandonné le combat de rue, relève-t-il. Les électeurs FN qui partagent leur idéologie n’aiment pas trop qu’on sème le zbeul [le désordre, ndlr] au centre-ville…»”
“La mission semblant impossible, la Fracture est un film d’action : on y assiste à mille tentatives acrobatiques – celles de l’objet cinématographique qui se déroule sous nos yeux – de surmonter les obstacles répressifs du cinéma de scénario, de la fiction ni de droite ni de gauche, genre national où règne l’ordre public, dans l’espoir d’y mettre un peu le zbeul.”
“« Qu’un seul tienne, les autres suivront », « Notre révolte ne peut être dissoute », « Qui sème la hess [la misère] « récolte le zbeul [le bordel] », accompagnées de dessins où s’affrontent autonomes et forces de l’ordre, où posent des militants sous leurs capuches et groupes de hyènes.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez zbeul utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit