yukata

Définitions

Léger kimono d’été.

Équivalents

Exemples

“Après son bain, elle enfila son yukata bleu et blanc, et se dirigea vers sa chambre, où son mari ronflait innocemment.”

“Quand j’étais étudiante, on pouvait rentrer⟳ du bain public à minuit passé, en yukata, serviette et savon à la main, en faisant claquer⟳ ses geta dans les ruelles désertes.”

“Suivant le conseil de la femme, ayant revêtu un yukata après m’être baignée à la source chaude, j’ai emprunté les sandales de l’auberge pour aller⟳ marcher⟳ sur le sentier.”

“Emballées dans nos yukatas, nous descendons dans le hall, où le tenancier joue le rôle de veilleur de nuit.”

“Yukata – Robe de coton, sans doublure, qui se porte en été, ou au sortir⟳ du bain.”

Niveau CECR