Utrecht

Définitions

1. Sorte de tissu d’ameublement.
2. Commune et ville des Pays-Bas située dans la province d’Utrecht.
3. Une des douze provinces des Pays-Bas dont le chef-lieu est Utrecht.
4. Ville de la province du KwaZulu-Natal en Afrique du Sud.

Équivalents

15 autres langues

العربيةأترختأُوترِخْت

CatalàUtrecht

ΕλληνικάΟυτρέχτη

EsperantoUtreĥto

ItalianoUtrecht

日本語ユトレヒト

ქართულიუტრეხტი

한국어위트레흐트

LatinaRhēnō-TrāiectīnusTraiectumTraiectum ad RhenumTrajectensisTrajectumUltrāiectīnusUltraiectumUltrajectensisUltrajectum+ 6 more

LatviešuUtrehta

NederlandsUtrecht

PolskiUtrecht

PortuguêsUtreque

РусскийУтрехт

中文烏得勒支

Exemples

“Une problématique à laquelle a réfléchi Marianne de Groot-Pons, graphique designer⟳ pour l’agence Pons Ontwerp basée à Utrecht, aux Pays-Bas.”

“Les tables peintes en marbre, les tabourets en velours d’Utrecht rouge, le quinquet à globe plein d’huile alimentant deux becs, attaché par une chaîne au plafond et enjolivé de cristaux, commencèrent la célébrité du Café de la Guerre.”

“Le Néerlandais Robert Gesink portera le maillot rouge de leader⟳ au départ de la 2ᵉ étape entre Bois-le-Duc et Utrecht (175 km) aujourd’hui.”

“Ces arrêtés, en vigueur dans trois provinces, parmi lesquelles la province d’Utrecht, conféraient au stadhouder le pouvoir⟳ de nommer⟳ des magistrats.”

“En 1860, la république de Lydenburg, dont faisait partie Utrecht, avait rejoint la république du Transvaal, cette alliance ayant pour but de renforcer⟳ l’identité boer de la région.”

“Le tambour battit, l’obusier tonna, et les messieurs à la file montèrent s’asseoir⟳ sur l’estrade, dans les fauteuils en utrecht rouge qu’avait prêtés madame Tuvache.”

Niveau CECR