HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de tricoteur | Babel Free

Nom CEFR B2
/\tʁi.kɔ.tœʁ\/

Définitions

  1. Ouvrier ou artisan qui tricote.
  2. Homme qui sur les trains de bois, se démène avec les jambes pour assurer la flottaison.
    dated
  3. Celui qui fait des déplacements, des mouvements rapides.
    figuratively
  4. Celui qui fait des associations de notes de musiques, d’idées, de mots qui semblent construits, structurés et réguliers comme un tricot.
    analogy, figuratively

Équivalents

English Knitter

Exemples

“« À l'orée des année 1930. ,... nous vivions au premier. Mon père, tricoteur, avait son atelier au rez de chaussée. J'étais fasciné par les bobines, les écheveaux de laine brute de toutes les couleurs ».”
“À la vérité, mes deux cousins, par leur mérite personnel, s'étaient élevés à l'emploi de facteurs, ce qui les avait tirés de la classe des tricoteurs, qu'ils commandaient; leurs voyages étaient payés comme pour un trayeur, à chacun des dix trains, descendant à Paris qui étaient sous leur inspection, et ils faisaient bien leurs affaires. , Bibliothèque de la Pléiade, Tome 1, p. 743.”
“Contrôle de la rondelle [de hockey], tricoteur, un peu tiède à visiter les coins et se poster devant le filet.”
“Autour de Pascal Bouaziz, guitariste et chanteur, tricoteur de mots, on retrouve … et l’on assiste à quelque chose de rare.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez tricoteur utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit