HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de terre-neuve | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
/\tɛʁ.nœv\/

Définitions

  1. Grande île au large de la côte atlantique de l’Amérique du Nord, qui fait partie de la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador.
    toponymic
  2. Race de chien molossoïde type chien de montagne originaire de l’île de Terre-Neuve, Canada, à forte taille et présentant généralement une épaisse fourrure noire, marron ou noire et blanche.

Équivalents

English Newfoundland

Exemples

“Des terre-neuve.”
“Vous avez dû me prendre pour un terre-neuve. Je n’ai pas pu me retenir…”
“Voilà un petit chien bousculé, qui hurle et hurle…, étrangement fort, comme s’il était l’âme d’un Terre-Neuve gigantesque écrasé plus loin.”
“[…] nous passions sur la queue du banc de Newfoundland, nom que les Anglais donnent aux hauts-fonds de Terre-Neuve.”
“Le 21 juin 1497, environ cinq heures du matin, l’escadrille des Cabot se trouvait en vue de la grande île de Terre-Neuve, que les matelots anglais nommèrent New-found-Land (terre nouvellement trouvée).”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez terre-neuve utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit