HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de syncrétique | Babel Free

Adjectif CEFR C1
/\sɛ̃.kʁe.tik\/

Définitions

  1. Relatif au syncrétisme, issu de la fusion de différents cultes, religions ou doctrines philosophiques, etc.
  2. Qui fusionne plusieurs genres, plusieurs cultures.
  3. Global, indifférencié.
  4. Qui fusionne plusieurs idéologies, généralement qui mélange celles de gauche et de droite.

Équivalents

English syncretic

Exemples

“Cette religion est un mélange syncrétique de chamanisme animiste et de polythéisme.”
“Quand on parle du Vaudou comme culte syncrétique, on évoque généralement un assemblage d’éléments du catholicisme mal compris, et d’éléments de religions africaines qui persisteraient ici et là dans les campagnes haïtiennes.”
“L'Asie mineure était alors [au Iᵉʳsiècle] le théâtre d'un étrange mouvement de philosophie syncrétique. — (Renan, Vie Jésus, 1863, p. LXXI)”
“[…] Les deux sœurs distillent une musique syncrétique et s’appuient sur une formation classique, commencée dès l’âge de 7 ans dans les conservatoires de Paris : piano pour Lisa, percussions classiques pour Naomi – qui s’est ensuite passionnée pour le cajon, caisse sud-américaine, et le bata, tambour traditionnel yoruba.”
“Une vision syncrétique du monde.”
“Le national-bolchévisme est parfois considéré comme une idéologie syncrétique du nationalisme et du bolchévisme.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez syncrétique utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit