HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de spore | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\spɔʁ\

Définitions

  1. Cellule reproductrice des plantes cryptogames, produite par reproduction asexuée (i.e. mitose; phase de multiplication) suivie de méiose.
  2. Forme de résistance de la bactérie qui redonne une forme végétative lors de la germination.

Équivalents

Bosanski gro spor spor spora spora spore spore spori
Català espora
Čeština spora sporá výtrus
Deutsch Spore
Ελληνικά σπόριο
English Spore spore
Español espora esporo
Eesti eos
Suomi itiö
Français sporé
Gaeilge spór
हिन्दी बीजाणु
Hrvatski gro spor spor spora spora spore spore spori
Magyar spóra
Bahasa Indonesia spora
Íslenska gró
Italiano spora spore
日本語 胞子
한국어 포자
Kurdî spor
Te Reo Māori pata
Nederlands spoor spoor
Português esporo
Română spor spori
Русский спора
Српски gro spor spor spora spora spore spore spori
Svenska spor
ไทย สปอร์
Türkçe spor
Українська спора
Tiếng Việt bao tử

Exemples

“Ces élatères sont formées par la plus extérieure des trois membranes enveloppantes de la spore, épaissie en une spirale dont les tours se séparent les uns des autres par suite de la résorption de la portion de la membrane qui leur est interposée (fig.60).”
“Les Fougères se disséminent par des spores. Les appareils sporifères forment des amas de formes variables à la surface inférieure des feuilles.”
“Nous avons donc fait germer aseptiquement des spores de Funaires sur des milieux additionnés d’acide naphtyl-acétique à des concentrations de 10⁻⁹, 10⁻⁷, 10⁻⁵.”
“Ripartites helomorphus se distingue de ses congénères par le chapeau gibbeux et charnu, beaucoup plus épais que la largeur des lamelles, par l'absence de cils marginaux et par ses spores très petites à verrues basses et arrondies.”
“[ Louis Pasteur ] remarque aussi de nombreux et minuscules édifices en forme de tortillon, de ceux que les lombrics déposent sur le sol en expulsant la terre. À travers cette observation, Pasteur vient de trouver le chaînon manquant à la transmission du charbon. Ce sont les vers de terre qui véhiculent la spore.”
“La thermorésistance de la spore est en partie due à sa déshydratation (forme végétative = 80% d’eau, et spore = entre 10 et 20 % d’eau).”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez spore utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free