HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de se donner en spectacle | Babel Free

Verbe CEFR C2
/\sə dɔ.ne.ʁ‿ɑ̃ spɛk.ta.klə\/

Définitions

S’exposer aux regards et au jugement du public.

Équivalents

Exemples

“Le lendemain du concert madame de Chasteller sut par les plaisanteries fort claires de son cousin Blancet que, la veille, madame d’Hocquincourt s’était donnée en spectacle ; le goût qu’elle commençait à prendre pour Leuwen était une vraie fureur, disait le cousin.”
“On dit, se donner en spectacle, pour dire, s’exposer aux regards et au jugement du public ; et, servir de spectacle, pour dire, être exposé à la risée, au mépris du public.”
“— Qu’il est beau ! dit Thérèse. Il se donne en spectacle à lui-même. C’est un grand artiste.”
“– Qu’il mène notre affaire avec fermeté, c’est ce qu’on lui demande, mais qu’il nous donne en spectacle, qu’il menace l’ouverture du magasin, non ! Cette fois, il a passé les bornes !”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez se donner en spectacle utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit