roupie

Définitions

1. Goutte qui pend au nez.
   dated, familiar
2. Monnaie utilisée en Inde, au Pakistan, au Sri Lanka, au Népal, à l’île Maurice, aux îles Seychelles, en Indonésie et aux Maldives. Son symbole est ₨ (Unicode U+20A8).
3. Goutte.
   figuratively

Équivalents

36 autres langues

العربيةرُوبِيَّة

বাংলাটাকারুপিয়া

Bosanskirupirupijaрупија

Catalàrupia

Češtinanudlerupiesopel

Ελληνικάμύξαρουπία

Esperantorupio

Suominiistäärupia

Françaismorverupée

ગુજરાતીરૂપિયો

हिन्दीटकारुपयारुपीयारूपया+ 1 more

Hrvatskirupirupijaрупија

Magyarrúpia

Italianorupia

日本語ルビー

한국어루피

Lietuviųrupija

Te Reo Māorirūpi

Македонскирупија

മലയാളംരൂപം

मराठीरुपया

မြန်မာရူပီး

Nederlandsroepiesnotsnottebel

ਪੰਜਾਬੀਰੁਪਈਆ

Polskigilrupiasmark

پښتوروپۍ

Portuguêsrupia

Românărupie

Русскийвафлярупиясопля

සිංහලරුපියල

Српскиrupirupijaрупија

Kiswahilirupia

தமிழ்உரூபாய்ரூபாய்

Tagalogrupya

Türkçerupisümük

اردوروپیہروپیےروپے

Exemples

“Avoir⟳ la roupie au nez.”

“Il lui coule perpétuellement du nez une roupie qu’il recueille dans un mouchoir rouge, grand comme un drap.”

“Cet organe [le nez] semblait d’ailleurs végéter avec une curieuse autonomie dans l’ensemble falot du visage et distillait sans défaillance une roupie hyaline par laquelle il s’allongeait imperceptiblement à la manière des stalactites.”

“Les murs ruisselaient d’humidité, secrétaient des roupies, distillaient des gouttes de café noir.”

“Les cinq roupies qu'il avait cachées dans son dhoti et les deux roupies qu'il venait de gagner⟳.”

“Roupie indienne. Son symbole est ₹ (Unicode U+20B9).”

“Roupie seychelloise.”

Niveau CECR