HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de roll | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard
\rɔl\

Définitions

  1. Chariot à quatre roulettes fermé par des grilles servant à transporter des marchandises.
  2. Support, bobine nue, destinée à recevoir du fil. Ce nom est aussi celui de la bobine pleine.
  3. Dans le domaine de l’emballage nom donné à un gros rouleau destiner à emballer (rouleau de papier, de film étirable, etc.).
  4. Unité contenant 180 morues.

Équivalents

English roll roll

Exemples

“Un roll est un casier sur roulettes permettant de livrer divers types de produits.”
“Un film plastique est tendu sur un ensemble de marchandises (le plus souvent sur palette ou dans un roll) puis exposé à une source de chaleur. L’action de la chaleur fait se rétracter le film, ce qui permet de solidariser les marchandises entre-elles.”
“Pendant qu’une bobine s’enroule sur ce qu’on appelle un roll, le rollseur place la suivante et noue les bouts.”
“À partir des bobines obtenues sur les métiers à filer on obtient sur des machines dites rollseuses, les « rolls », des bobines de cinq kilos de fil qui serviront à confectionner la chaîne. L’ouvrière qui travaille sur ce poste porte le même nom de rollseuse.”
“Un last d’harengs est aussi de 12 bariques contenant environ 80 harengs chaque. Un roll de morues est de 180.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez roll utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free