HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de replâtrer | Babel Free

Verbe CEFR B2
\ʁə.plɑ.tʁe\

Définitions

  1. Enduire de nouveau de plâtre.
  2. Chercher à réparer, à couvrir une faute, une sottise.
    familiar, figuratively

Exemples

“J’ai des yeux, j’ai vu tes carreaux fraîchement replâtrés, et j’ai conclu que tu ne les avais pas levés pour semer du blé.”
“Demain, si tu viens, nous replâtrerons les murs de l’autre pièce…”
“Il a montré sa force, ramené l’ordre, mais c’était replâtrer en hâte un mur qui n’est pas sain : tôt ou tard, tout se fissurera.”
“Le lendemain, dès sept heures, Fougères à son chevalet, retravaillait le tableau condamné ; il en réchauffait la couleur, il y faisait les corrections indiquées par Schinner, il replâtrait ses figures.”
“On quêta à outrance pour racheter un Saint François faussement vieux et on replâtra le corps ouvert de la pauvre sainte Vierge.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez replâtrer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit