Définition de recordation | Babel Free
\ʁə.kɔʁ.da.sjɔ̃\Définitions
- Mémoire, souvenir, reconnaissance.
- Dans le vocabulaire monastique, et plus particulièrement des chartreux, nom donné aux répétitions des offices liturgiques, et surtout des matines, que pratiquent les moines.
Équivalents
English
recordation
Exemples
“Il n’est rien de si laid que la méconnaissance, rien de si beau que la recordation des services reçus.”
“Dès lors, on conçoit que n’ayant pas la notation sous les yeux, les choristes fussent tenus de se préparer longtemps à l’avance, […] à une bonne exécution des mélodies sacrées. Ces exercices, durant lesquels le missel plénier était mis à leur disposition, s’appelaient récordations. Aujourd’hui. nous dirions répétitions.”
“Les veilles des fêtes, [les Chartreux] s'assemblaient dans le cloître pour lire et répéter les leçons qu'on devait réciter à Matines ; c'est ce qu'on appelait la récordation. Cet exercice avait lieu, non pas dans le grand cloître où se trouvaient les cellules, mais dans le petit cloître qui est placé dans presque toutes les Chartreuses, à côté de l'église.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free