poudreuse

Définitions

1. Neige peu compacte et légère.
2. Coiffeuse, petite table de toilette, de maquillage, munie d'un miroir.
3. Appareil destiné à disperser une poudre quelconque.
4. Appareil destiné à disperser du sucre, de la farine, etc., sans faire de grumeaux, de manière régulière.
5. Appareil agricole que l'on utilise à la main pour diffuser des produits phytosanitaires sous forme de poudre.

Équivalents

24 autres langues

العربيةمِزْيَنَةمِنْضَدَة زِينَة

Bosanskiprašan

Catalàlligadortocador

Češtinaprašan

Cymraegdresel

Ελληνικάτουαλέτα

Suomikampauspöytäpakkaslumipukeutumispöytäpuuteripuuterilumi+ 2 more

Françaiscoiffeusecommodepoudreuse

Hrvatskiprašan

Magyaröltözőasztalpipereasztalporhó

Հայերենզարդասեղան

Italianotavolo da toelettatoelettatoletta

日本語こなゆきドレッサー化粧台粉雪+ 1 more

한국어화장대

Maltimejda tal-mera

Nederlandskaptafelpoedersneeuwtoilettafel

Polskipudrezatoaletka

Portuguêspenteadeiratoucador

Русскийкомодпорошатуале́тный столтуале́тный сто́лик+ 1 more

Српскиprašan

Svenskapudersnö

Türkçetuvalet masası

中文梳妝臺

繁體中文梳妝臺

Exemples

“C'est donc dans la poudreuse jusqu'à la taille qu'ils apprivoisent l'usage de la motoneige en territoire escarpé et boisé.”

“À 40 minutes de Québec, on a l'impression que nos raquettes s'enfoncent dans la ouate tellement la poudreuse est humide, le temps doux aidant.”

“Imaginez si on devait passer⟳ d’une belle journée chaude au golf et souper⟳ sur la terrasse à un lendemain de rafales et 40 centimètres de poudreuse.”

“… que l'ébéniste a doté de pieds tournés de même style ; et les meubles sont authentiques, sauf une poudreuse et le lit.”

“Saupoudrez-le régulièrement et généreusement de sucre glace, avec une poudreuse si possible.”

“Il faut également une poudreuse ( pour les produits pulvérulents, comme le soufre, le lithothamne, les poudres de roches ) et un pulvérisateur, pour les produits liquides.”

Niveau CECR