Définition de pneumonie | Babel Free
\pnø.mɔ.ni\Définitions
Équivalents
Azərbaycanca
sətəlcəm
Dansk
lungebetændelse
Ελληνικά
πνευμονία
English
Pneumonia
Galego
pneumonía
Magyar
tüdőgyulladás
Bahasa Indonesia
pneumonia
Íslenska
lungnabólga
Italiano
polmonite
日本語
肺炎
ខ្មែរ
រលាកសួត
한국어
폐렴
Lietuvių
plaučių uždegimas
Te Reo Māori
mate pūkahu kakā
မြန်မာဘာသာ
အဆုတ်ရောင်ရောဂါ
Nederlands
longontsteking
Polski
zapalenie płuc
Português
pneumonia
Română
pneumonie
Slovenčina
zápal pľúc
Slovenščina
pljučnica
Svenska
lunginflammation
ไทย
ปอดบวม
Tagalog
pulmunya
Українська
пневмонія
中文
肺炎
ZH-TW
肺炎
Exemples
“En étudiant la capacité thoracique dans le cours de la pneumonie, et par comparaison, dans les autres maladies aiguës, la mensuration me démontra d’abord l’existence d’une ampliation thoracique très-évidente, quoique non appréciable à la vue, et se manifestant dès le début des maladies fébriles en général.”
“Alors la mère Simon eut recours à un docteur. Félicité voulut savoir ce qu’elle avait. Mais, trop sourde pour entendre, un seul mot lui parvint : « pneumonie ». Il lui était connu, et elle répliqua doucement : — Ah ! comme Madame, trouvant naturel de suivre sa maîtresse.”
“Un rhume, en apparence bénin peut, s’il est négligé, dégénérer en bronchite ou en pneumonie ; le plus sage serait d’éviter de courir ce risque en prenant des précautions nécessaires pour que vous ne vous enrhumiez pas.”
“Le lendemain, le petit Adam ne revint pas, le surlendemain non plus, et M. Lévêque nous annonça que l’enfant était atteint d’une pneumonie. « C’est très grave. Vous devriez passer chez lui, Marcel. »”
“Tous les animaux peuvent être atteints de pneumonie, c’est-à-dire d’une infection des poumons. (En cas d’inflammation des bronches, il s’agit de bronchite). La faiblesse des animaux, leur sous-alimentation, leur séjour dans des locaux surpeuplés et insuffisamment aérés ou en présence de litières sales et humides sont autant de facteurs qui favorisent ce type d’infection. La pneumonie peut, par ailleurs, être le signe de nombreuses maladies graves.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free