Définition de pater familias | Babel Free
\pa.tɛʁ fa.mi.ljɑs\Définitions
- Père de famille.
-
Personne ou institution jouant le rôle de protection et préservation de l’ordre conformément à la figure traditionnelle du bon père de famille. figuratively
Équivalents
Ελληνικά
πάτερ φαμίλιας
English
pater familias
Español
paterfamilias
Português
pater familias
Русский
отец семейства
Exemples
“Dans la société étrusque, le pater⟳ familias faisait la loi, mais la mater⟳ familias avait son mot à dire⟳, et c'était souvent le dernier.”
“Léopoldine, la fille de Victor Hugo, n’a pas eu de chance: elle s’est noyée dans la Seine, avec son époux, un mois après des noces précipitées. La fille cadette, Adèle, n’a pas eu plus de chance. Après s’être sauvée, en 1863, pour rejoindre⟳ le lieutenant anglais Albert Pinson en Nouvelle-Écosse, puis à la Barbade, bravant l’ire incommensurable du pater⟳ familias — lui qui, au sens quotidien, l’était si peu —, elle tenta de rentrer⟳, en 1872, au bercail.”
“Le maître, dans cette éducation civile, correspond au bon pater⟳ familias rompu aux vertus de la discipline et du dévouement à l’ordre.”
“En revêtant l’écharpe tricolore, il a découvert « trois métiers : leader⟳ d’un groupe politique, chef d’entreprise pour monter⟳ des projets, et pater⟳ familias, bienveillant envers tout le monde ».”
“Depuis, replié sur la mairie de Pau, qu’il a conquise en 2014, il était devenu une sorte de pater⟳ familias traité avec d’autant plus d’égards et de bienveillance que son avenir politique semblait être derrière lui.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free