← Retour à la recherche

Définition de pinson | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized

\pɛ̃.sɔ̃\

Définitions

Espèce de petit oiseau passereau granivore, au bec massif conique, et chanteur dont le chant est agréable.

Équivalents

العربية بِرْقِش شرشور

Български сипка чинка

Bosanski Borak glasan pila pila

Català pinsà

Čeština pěnkava

Cymraeg asgell fraith llinos pila pilaon pinc pinc

Dansk bogfinke

Deutsch Buchfink Fink

Ελληνικά σπίζα σπίνος

English Chaffinch finch Finch Pinson

Esperanto fringo

Español pinzón pinzón vulgar

Eesti vint

Suomi peippo

Français pinson des arbres

Gaeilge glasán rí rua

Gàidhlig breacan-beithe

Galego pimpín pisco

עברית פרוש

Hrvatski Borak glasan pila pila zeba

Magyar erdei pinty pinty pintyőke

Íslenska bókfinka finka

Italiano canarino cardellino fringuello

日本語ズアオアトリ頭青花鶏

ქართული ნიბლია სკვინჩა

한국어 푸른머리되새

Kurdî borak pila pînc

Latina fringilla

Lëtzebuergesch Poufank

Lietuvių kikilis

Te Reo Māori pahirini

Македонски снегар

Nederlands boekvink vink vink

Polski ziarnojad zięba

Português chupim fringilídeo tentilhão

Română cinteză fringilid

Русский зяблик

Slovenčina pinka

Slovenščina ščinkavec

Shqip borak borës fink trishtil zborak

Српски Borak glasan pila pila зеба

Svenska bofink fink

Türkçe ispinoz

Українська зяблик

Exemples

“Cambrinus acheta alors un pinson aveugle, qu’à la mode des gens du pays wallon, il emporta partout avec lui.”

“Moment délicieux ! Les arbres s’éveillent au chant des pinsons, les prés s’étirent plus verdissants ; […].”

“Il me rappelle les pinsons que je prenais, étant gosse, les jours de neige, pour les boucler dans une cage en fil de fer… Un de ces matins, ils le trouveront raide.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

Pinson de société pinson des arbres pinson des Ardennes pinson des neiges pinson du Nord pinsonne

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free