Définition de pamplemousse | Babel Free
\pɑ̃.plə.mus\Définitions
- : Fruit du pamplemoussier (Citrus maxima, Citrus grandis, ou Citrus decumana), de couleur jaune, rosé ou verdâtre, peu juteux et au goût parfois amer, piriforme, sphérique ou aplati, appartenant à la famille des agrumes (Citrus) dont il est le plus gros des fruits.
- Agrume plus ou moins sphérique, à peau fine et contenant peu de pépins, de nom scientifique Citrus paradisi (ou Citrus x paradisi), également connu sous le nom de pomelo ou de l’anglicisme grapefruit.
- Arbre fruitier de l’île Maurice et de l’île de la Réunion.
Équivalents
Български
помело
Bosanski
suha
Čeština
pomelo
Ελληνικά
φράπα
Esperanto
pampelmuso
Vosa Vakaviti
moli kana
Galego
pomelo
ગુજરાતી
પપનસ
עברית
פומלה
हिन्दी
चकोतरा
Hrvatski
suha
Bahasa Indonesia
jeruk bali
ქართული
თურინჯი
ខ្មែរ
ក្រូចថ្លុង
Latina
maximum
Bahasa Melayu
limau bali
Српски
suha
తెలుగు
పంపరపనస
Exemples
“Le mot pamplemousse… » gros citron », désignant de gros fruits dont le diamètre peut atteindre 30 cm et qui pèsent jusqu’à 3 kilos… une pulpe… très appréciée en Extrême-Orient.”
“En fait, les fruits que nous achetons sous le nom de pamplemousses sont des pomélos.”
“Décoiffant, le tiramisu de Pierre Hermé, aux écorces de pamplemousse rose, jus de citron, wasabi frais râpé, poivre de Sarawak et thé vert !”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free