périssable

Définitions

Qui ne dure pas.

Équivalents

21 autres langues

العربيةفانهالك

Bosanskipokvarljiviпокварљив

Catalàperible

Cymraegdarfodus

Ελληνικάφθαρτός

Suomikuolevainenpilaantuvatuoretuote

Françaisdenrées périssables

עבריתאבד

हिन्दीनश्वरफ़नाफ़ानीभंगुरविनाशी+ 2 more

Hrvatskipokvarljiviпокварљив

Magyarromlandó

Bahasa Indonesiafana

Italianoalterabilecaduchicaducodeperibilelabili+ 2 more

Latinacorruptibiliscorruptivus

मराठीनाशिवंत

Nederlandsbederfelijkbederfelijke eetwarenbederfelijke levensmiddelenbeperkt houdbaarvergankelijk+ 2 more

Polskinietrwałyskazitelny

Portuguêsperecível

Русскийбренностьбренныйпреходящийскоропортящиеся продуктыскудельныйсмертныйтленный+ 4 more

Српскиpokvarljiviпокварљив

Svenskaförgänglig

Exemples

“Les gens seront invités à faire⟳ des dons en argent ou à déposer des denrées alimentaires non périssables aux points de chute désignés.”

“Car les produits de la pêche, très rapidement périssables, devaient parcourir⟳ de longues distances en très peu de temps pour pouvoir⟳ être consommés dans l’Halil Rud.”

“En son temps, l'écrivain romain Cassiodore (480-575) avait bien tenté de conserver⟳ ces textes en ouvrant une officine d'écriture où tout ce qui lui passait sous la main était retranscrit sur du papyrus, mais ce matériau était trop fragile et périssable. Il n’en subsiste aujourd'hui que d’infimes lambeaux…”

“Les informations périssables et incertaines du bulletin de nouvelles quotidien.”

“Le bien de la fortune est un bien périssable, Quand on bâtit sur elle, on bâtit sur le sable.”

“[…] et prétendait obéir à la nécessité d’agir ainsi, tant pour se rappeler⟳ à lui-même que pour rappeler⟳ aux personnes pieuses que leurs corps étaient périssables et leurs âmes immortelles.”

Niveau CECR