HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de obséquiosité | Babel Free

Nom CEFR C1
/\ɔp.se.kjɔ.zi.te\/

Définitions

  1. Défaut consistant à être exagérément ou artificiellement poli.
  2. Ensemble des paroles et des actes qui dénotent ce défaut.
    broadly

Équivalents

English Obsequiousness

Exemples

“— Aurais-je l’honneur de vous coiffer ? reprit Vital avec une joyeuse obséquiosité.”
“Elle se montrait même bonne princesse envers ses compagnes, et la duègne, symptôme grave, se rapprochait d’elle avec des obséquiosités patelines qu’elle ne lui avait jamais montrées.”
“En fait ce n’était pas de la bonté, rien qu’un manque de virilité, et si c’en était vraiment, ce n’était guère plus sympathique, car Mihály ne se faisait pas une haute idée de la bonté. et cette obséquiosité ! Il n’y avait rien à faire, Pataki resterait toujours un commis de boutique, même s’il s’était enrichi.”
“Mes démêlés avec la police et l’attitude suspicieuse de mon voisinage m’avaient rendu craintif, avide de sympathie et sociable jusqu’à l’obséquiosité.”
“Ce qui chanstiquait le plus Vladi, c’était de rester assis, devant un glasse connement vide, tandis que Kader se tenait debout près de la table, avec toute l’obséquiosité d’un loufiat venant prendre une commande, mais en bien meilleure position en cas de castagne.”
“Je suis las de ses obséquiosités.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez obséquiosité utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit