Retour à la recherche

mon cul

Interjection CEFR B2

\mɔ̃ ky\

Définitions

Se dit pour montrer que l’on ne croit pas une affirmation, que l’on n’est pas crédule, ou qu'on refuse quelque chose.

vulgar

Équivalents

EnglishBullshit like hell my arsemy ass

Española huevo que los cojones mi culomis huevos ni qué alforja ni qué niño muerto ni qué ocho cuartos y una mierda

Deutscham Arsch höllisch sakrischvon wegen

17 autres langues

Bosanskikao ma moj kuractrt Milojka

Catalàels collons i un colló

Češtinaani náhodou

Danskmin bare røv

Ελληνικάαρχίδι

Suomihelvetisti hitonmoinen mameikäläinen minä paskanmarjat paskat vietävästi

Françaisà donf à fond la caisse à mortbibi c'est mort et mon cul c'est du poulet et mon cul, c’est du poulet la peau le diable aux chausses le diable aux cul le diable aux trousses ma gueule ma pomme ma tronche même pas en rêve putain que

Hrvatskikao ma moj kuractrt Milojka

Italianoa palla a pieno regime col cazzostocazzo un cazzo un paio di palle

Kurdîma mîna

Polskidupa jasiu jak cholera jak diablinie ma mowy okropnie

Portuguêsmeu cu o caraças o caralhoo escambau o tanas os colhões uma pouca de merda

Русскийизо всех сил моя жопа стремительнотвою́ мать чёрта с два

Српскиkao ma moj kuractrt Milojka

Svenskafan heller i helvete heller jo tjenaså fan heller så in i helvete som fan

Tiếng Việtcái búa cái con khỉ

Exemples

“— C’est l’époque qui le voulait. — Époque mon cul. C’est toi qui le voulais.”

“Mon cul, je vais pas me désaper dans le noir, j’allume.”

“– Mon cul ! il a dit en ricanant. T’avais surtout peur que je te mette une deuxième branlée, hein ?”

Niveau CECR

B2

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

mon Dieu mon fils mon loup mon œil mon père mon vier

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free