← Zpět na vyhledávání

Význam ani náhodou | Babel Free

Fráze CEFR B2

[aɲɪ naːɦɔdɔʊ̯]

Definice

vyjadřuje velmi důrazné odmítnutí nebo popření

Ekvivalenty

Bosanski kao

Deutsch höllisch sakrisch

English like hell

Español a huevo que

Suomi helvetisti helvetisti hitonmoinen vietävästi

Français à donf à fond la caisse à mort c'est mort la peau le diable aux chausses le diable aux cul le diable aux trousses même pas en rêve mon cul putain que

Hrvatski kao

Magyar pokolian

Italiano a palla a pieno regime col cazzo

Polski jak cholera jak diabli nie ma mowy okropnie

Português o caraças o escambau o tanas

Русский изо всех сил стремительно чёрта с два чёрта с два

Српски kao

Svenska i helvete heller så in i helvete som fan

Příklady

“Vypadalo to dobře, ale co když nám generál řekne: „Tak mně, děvčátka, ukažtě zadečky!“ I Béďa to může říct. Elina vystrkuje zadek pěkně, to je fakt, ale za tři ženské najednou to nestihne ani náhodou. Jirka vymyslel následující katastrofický scénář: V případě, že padne povel k hromadnému obnažování, prozvoní máma, která se bude pohybovat v kuchyni, Mirka. Ten odpálí v zahradě petardu.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

ani noha ani ryba ani rak ani ryba, ani rak ano ano i ante-

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free