Zpět na vyhledávání

ani ryba, ani rak

Fráze CEFR C2

Definice

něco, co lze obtížně přiřadit do nějaké známé kategorie

Ekvivalenty

Englishneither fish nor fowl

Españolni chicha ni limonada ni de aquí ni de allá

Françaismi-figue mi-raisin ni chair ni poisson

16 more languages

العربيةلا السمك ولا الطيور

Češtinaani ryba ani rak

Danskhverken fugl eller fisk

Deutschweder Fisch noch Fleisch

Suomiei lintu eikä kala outolintu

Galegonin arre nin xo

Íslenskahvorki fugl né fiskur viðrinislegur

Italianoné carne né pesce

日本語海の物とも山の物ともつかない

Latinahomo nullius coloris

Nederlandsmossel noch vis vlees noch vis

Polskini pies, ni wydra ni rak, ni ryba ni z pierza, ni z mięsa

Portuguêsnem carne nem peixe

Românănici cal nici măgar

Русскийни рыба ни мясо ни рыба ни мясо, ни кафтан ни ряса

Svenskavarken hackat eller malet

Příklady

“Ani ryba, ani rak: Samsung vydal nový Galaxy Tab, křížence počítače a mobilu.”

Úroveň CEFR

C2

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

ano ano i ante- anti- Antigua Antigua a Barbuda

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free